Benetti 115 Trawler

Benetti 115 Trawler

Note sul prezzo
IVA Inclusa

Italiano
Benetti 35 metri, visibile in Liguria, costruita in acciaio nel 1982 e completamente refittata nel 1991, secondo refitting completo 2004, terzo refitting completo 2013, condizioni attuali eccellenti, sovrastruttura in alluminio, ponti in teak, utilizzata dal 2004 per charter di lusso e sempre con equipaggio a bordo. 3 ponti composti da fly ( area di alaggio, area prendisole, area wheelhouse), piano principale (piattaforma sport con sauna, area intrattenimento di poppa, salone principale, cucina, toilette, cabina armatoriale full size) e piano notte (stiva, cabina VIP full size, 2 cabine doppie con bagno indipendente, sala motori, sala equipaggio). Motorizzata per dislocamento fino a 12 nodi. Qualità e comfort incredibili per uno yacht fuori dal comune. Autonomia 3300 miglia, equipaggio fino a 7 persone, ne 2 dissalatori (7.000 lt al giorno), nr 3 generatori (tot 165Kw di energia), 3 tender, full optional. Trattative di chiusura o permuta riservate solo su appuntamento.

English
Bahaa 35 meters, visible in Liguria, built in 1982 and completely in steel refittata in 1991, second refitting, 2004 third full complete refitting existing excellent conditions, 2013, superstructure aluminium, teak decks, used since 2004 for luxury charters with crew aboard. 3 bridges composed of fly (parking area, sunbathing area, area wheelhouse), main floor (platform sport entertainment area with sauna, deck, main lounge, kitchen, toilet, full size cabin) and night (stiva, VIP cabin full size, 2 double cabins with private bathroom, engine room, crew room). Motorized displacement up to 12 knots. Incredible quality and comfort for a yacht out of the ordinary. 3300 miles, crew autonomy up to 7 people, ne 2 desalination plants (7,000 litres per day), nr 3 generators (tot energy 165Kw), tender, full optional 3. Negotiations or exchange confidential appointment only.

Française
Bahaa 35 mètres, visibles en Ligurie, construite en 1982 et complètement en acier refittata en 1991, deuxièmement remontage, 2004 troisième complet complet réaménagement des conditions actuelles de l'excellentes, 2013, ponts de superstructure en aluminium, teck, utilisés depuis 2004 pour les charters de luxe avec équipage à bord. 3 ponts composé de mouche (aire de stationnement, espace bain de soleil, timonerie de zone), étage principal (zone plateforme de divertissement sport avec sauna, terrasse, salon principal, cuisine, toilette, cabine pleine grandeur) et nuit (stiva, taille Cabine VIP, 2 cabines doubles avec salle de bains privée, salle des machines, équipage). Déplacement motorisé jusqu'à 12 noeuds. Incroyable qualité et confort pour un yacht hors du commun. 3300 milles, l'équipage autonomie jusqu'à 7 personnes, usines de dessalement ne 2 (7 000 litres par jour), générateurs de nr 3 (tot énergie 165Kw), tendre, complet en option 3. Négociations ou échange confidentiel rendez-vous seulement.

Deutsch
Bahaa 35 Meter, sichtbar in Ligurien, Baujahr 1982 und komplett in Stahl Refittata 1991 zweite Umrüstung, 2004 dritte volle komplett Umrüstung bestehende ausgezeichnete Bedingungen, 2013, Aufbauten Aluminium, Teak Deck, verwendet seit 2004 für Luxus Charter mit Besatzung an Bord. 3 Brücken bestehend aus fliegen (Parkplatz, Liegewiese, Bereich Steuerhaus), Erdgeschoss (Plattform-Sport-Entertainment-Bereich mit Sauna, Deck, Haupt-Lounge, Küche, WC, grosse Kabine) und Nacht (Stiva, VIP Kabine voller Größe, 2 Doppelkabinen mit eigenem Bad, Maschinenraum, Crew-Zimmer). Motorisierte Verschiebung bis zu 12 Knoten. Unglaubliche Qualität und Komfort für eine Yacht aus der gewöhnlichen. 3300 Meilen Mannschaft Autonomie bis zu 7 Personen, Ne 2 Entsalzungsanlagen (7.000 Liter pro Tag), Nr. 3 Generatoren (Tot Energie 165Kw), zart, full optional 3. Verhandlungen oder Austausch vertraulicher Termin nur.

Español
Bahaa 35 metros, visibles en Liguria, construido en 1982 y totalmente en acero refittata en 1991, la segunda colocación, 2004 tercera completa completa remodelación excelentes condiciones existentes, 2013, cubiertas de aluminio, teca de superestructura, utilizadas desde 2004 para charters de lujo con tripulación a bordo. 3 puentes habían compuesto de mosca (aparcamiento, zona para tomar el sol, caseta de área), planta principal (plataforma deporte ocio con sauna, terraza, salón principal, cocina, Aseo, cabina de tamaño completo) y noche (stiva, tamaño completo de la cabina VIP, 2 cabinas dobles con baño privado, sala de máquinas, sala de equipo). Desplazamiento motorizado hasta 12 nudos. Increíble calidad y confort para un yate fuera de lo común. 3300 millas, la tripulación autonomía hasta 7 personas, ne 2 plantas desaladoras (7.000 litros por día), nr 3 generadores (tot energía 165Kw), licitación, completo opcional 3. Las negociaciones o intercambio confidencial cita solamente.

??????
????? 35 ??????, ??????? ? ???????, ???????? ? 1982 ???? ? ????????? ???????? refittata ? 1991 ????, ?????? ????????, 2004 ?????? ?????? ?????? ????????????? ???????????? ???????? ???????, 2013, ??????????? ?? ????????, ??? ?????, ???????????? ??????? ? 2004 ???? ??? ????????? ??????? ? ???????? ?? ?????. 3 ????? ? ??????? fly (???????, ?????????, ??????? ?????), ???????? ???? (????????? ????? ??????????????? ???? ? ??????, ??????, ???????? ???, ?????, ??????, ?????? ?????? ??????) ? ???? (?????, VIP ?????? ?????? ??????, 2 ??????????? ????? ? ??????????? ?????? ????????, ????? ?????????, ????? ???????). ?????????????? ??????????? ?? 12 ?????. ??????????? ???????? ? ??????? ??? ??? ?? ???????. 3300 ????, ?????? ????????? ?? 7 ???????, ne 2 ?????????????? ????????? (7000 ?????? ? ????), ?????????? nr 3 (????? ??????? 165Kw), ??????, ?????? ?????????????? 3. ?????????? ??? ????? ???????????????? ??????? ??????.

Features: