Ilver Matisse 37

Ilver Matisse 37

Italiano
Imbarcazione Ilver 37 Matisse planante, visibile in Friuli, riverniciata, refitting 2013 e 2014, motori rifatti nel 2014 2 x Volvo Penta Kad 43 da 230hp diesel con 30 ore di moto (montati nel 2004 e rifatti nel 2014), barca ECCELLENTE, 2 cabine separate, 2 bagni separati, lunghezza 11 metri circa per 3,75mt, tendalini e cuscinerie perfetta praticamente nuovi, GPS (non si vede nelle foto), radio VHF, pilota automatico, doccia esterna e interna, frigo esterno, cuscineria completa, tappezzeria nuova, barca pronta alla boa a qualsiasi perizia e prova in mare, prezzo trattabile, NO PERMUTA. Da vedere dal vivo per rendersi conto della qualità e dello stato attuale, veramente eccellente (ultima visita e foto annuncio del 21/11/2014).

English
Ilver 37 boat planing, Matisse visible in Friuli, repainted, 2013 and 2014 refit, engine rebuilt in 2014 2 x Volvo Penta Kad 43 diesel with 230hp from 30 hours of motorcycle (installed in 2004 and redone in 2014), boat excellent, 2 separate cabins, 2 separate bathrooms, length 11 meters to 3, 75mt, awnings and perfect practically new cushions, GPS (not shown in photos), VHF radio, autopilot, inside and outside shower, fridge, outdoor cushion sundecks, new upholstery, boat ready to buoy in any expertise and test at sea, price negotiable, NO COMMUTE. To see live to appreciate quality and current status, really excellent (last visit and announcement of 11/21/2014 picture).

Française
Argent 37 bateau rabotage, Matisse visible dans le Frioul, repeinte, 2013 et 2014 refit, moteur refait en 2014 2 x Volvo Penta Kad 43 diesel avec 230hp de 30 heures de moto (installé en 2004 et refaite en 2014), bateau excellent, séparer les 2 cabines, 2 séparés des salles de bains, longueur 11 mètres à 3, 75mt, auvents et parfaits pratiquement nouveaux coussins, GPS (non montré sur les photos), Radio VHF, pilote automatique, à l'intérieur et à l'extérieur de la douche, frigo, coussins outdoor, garnissage neuf, prêt à la bouée en toute expertise et essais en mer, prix négociable, sans faire la navette en bateau. Voir vivre pour apprécier la qualité et l'état actuel, vraiment excellente (dernière visite et annonce de photo 21/11/2014).

Deutsch
Ilver 37 Boot Hobeln, Matisse sichtbar in Friaul, umlackiert, 2013 und 2014 refit, Motor neu aufgebaut in 2014 2 x Volvo Penta Kad 43 Diesel mit 230 PS ab 30 Stunden Motorrad (im Jahr 2004 installiert und im Jahr 2014 erneuert), Boot hervorragende, 2 Kabinen, 2 separate Badezimmer, Länge 11 m 3, 75mt, Markisen und perfekte praktisch neue Kissen, GPS (nicht auf Fotos abgebildet), UKW-Funk, Autopilot, innen und außen Dusche, Kühlschrank, outdoor Kissen Sonnendecks, neue Polsterung, Boot bereit, Boje in jede Kompetenz und Testen auf See, Preis verhandelbar, Nr. pendeln. Zu sehen, Leben, Qualität und Aktualität, wirklich sehr gut zu schätzen (Letzter Besuch und Bekanntgabe des 21.11.2014 Bild).

Español
Ilver 37 barco cepillado, Matisse visible en Friuli, repintado, 2013 y 2014 colocar motor reconstruido en 2014 2 x Volvo Penta Kad 43 diesel con 230hp de 30 horas de la motocicleta (instalado en 2004 y rehecho en 2014), barco excelente, 2 independientes cabañas, 2 baños, longitud 11 metros a 3, 75mt, separados toldos y perfectos amortiguadores prácticamente nuevas, GPS (no se muestra en las fotos), Radio VHF, piloto automático, dentro y fuera de la ducha, frigorífico, terrazas al aire libre del amortiguador, tapicería nueva, listo para boya en cualquier experiencia y probar en el mar, precio negociable, NO viajar en barco. Ver en vivo a apreciar la calidad y el estado actual, realmente excelente (última visita y anuncio de imagen 21/11/2014).

??????
Ilver 37 ????? ?????????, ??????? ????? ? ??????, ???????????, 2013 ? 2014 ????? ??????, ????????? ?????????? ? 2014 ???? 2 x ?????? Volvo Penta Kad 43 ? 230hp ?? 30 ????? ????????? (?????????? ? 2004 ???? ? ?????????? ? 2014 ????), ????? ????????, 2 ????????? ?????, 2 ????????? ?????? ???????, ????? 11 ?????? ?? 3, 75mt, ????? ? ????????? ??????????? ????? ???????, GPS (?? ???????? ?? ??????????), ???-?????, ?????????, ?????? ? ?? ????????? ???, ???????????, ???????? ??????? ???????, ????? ??????, ????? ?????? ??? ? ?????-???? ???? ? ????????? ?? ????, ???? ??????????, ?? ??????. ????? ????, ????? ??????? ???????? ? ??????? ?????????, ????????????? ??????? (????????? ????? ? ?????????? 11/21/2014 ???????).

Strumentazione elettronica di navigazione
Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta
2 Allarme motore, Ancora, Autoclave, Batterie, 2 Flap idraulici, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Rollbar, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Cucina, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Intrattenimento
Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Frigorifero esterno.

Tappezzerie
Bimini, Cuscineria completa, Tendalino.

Features: